Cuba/Großbritannien 1994, 81 Min., DVD, OmeU = OV spanisches Original ohne Untertitel
Regie/dirección: Juan Carlos Tabío
mit/con: Luis Alberto García, Raul Pomares, Lillian Vega, Daisy Granados
Die Ankunft eines herumziehenden Filmvorführers auf einer kleinen Insel verändert das Leben der Menschen dort, die Vorführungen beflügeln ihre Fantasie. Obwohl jeden Abend derselbe Film gezeigt wird, sehen sie ihn doch jedes Mal völlig anders. Sie beginnen, ihr eigenes Leben und die Filmhandlung aufeinander zu beziehen und sich gegen die despotischen Herren der Insel zu erheben. „Was seht ihr dort oben?“ fragt die Lehrerin und zeigt auf eine Wolke. „Ein Elefant“ sagt ein Junge, „Nein, ein Fahrrad“ erwidert ein Mädchen. Später im Film, nach der Revolution, wird die Lehrerin auf dieselbe Frage die genaue chemische Zusammensetzung einer Wolke zur Antwort erhalten. Die Fantasie wird von einer technischen Bürokratensicht verdrängt. Eine Hommage an 100 Jahre Kino und gleichzeitig eine Parabel auf die kubanische Geschichte. Der Film nimmt u.a. den „sozialistischen Realismus“ aufs Korn; am Ende steht die Hoffnung, dass die Menschen mit ihrer Fantasie ihre Gesellschaft selbsttätig weiterentwickeln. „Ein Schelmenstück zur Hundertjahrfeier des Kinos“ (woz, Zürich)
La proyección de una película traída por un proyeccionista a una imaginaria isla adonde nunca había llegado el cine, revoluciona las costumbres de sus pobladores, y en solo seis días ocurre una historia de cinco siglos. Aunque el repertorio del operador abarca una sola película, esta hace florecer la fantasía de los espectadores, que cada noche interpretan la misma acción de otra manera: la imaginación de los pobladores y sus deseos de conocer y transformar la realidad promoverá un mágico mecanismo mediante el cual cada proyección traerá una película „diferente“. Empiezan a relacionar entre sí su propia vida y la trama del filme, llegando hasta a sublevarse contra el déspota de la isla. Fue nominada a los premios Goya como Mejor Película Extranjera de Habla Hispana.
Mo 27.05. um 20:30, Fr 31.05. um 20:30
!!!Vorsicht!!!
Programmänderung zu beachten:
Mo 27.05. um 20:30
Klassiker: EL ELEFANTE Y LA BICICLETA
Juan Carlos Tabío | CU/GB 1994 | 81 Min.
Hier steht nur die spanische OV – Fassung zur Verfügung,
deshalb zeigen wir den Film bei freiem Eintritt!
Aus diesem Grund streichen wir die Wiederholung des Films am 31.05.
und geben stattdessen unserem zweiten Klassiker ein weiteres Zeitfenster:
Fr 31.05. um 20:30
Klassiker: MEMORIAS DEL SUBDESARROLLO
Tomás Gutiérrez Alea | CU 1968 | 97 Min. | OmU