Cuba/UdSSR 1964, 140 Min., OmU
Regie/dirección: Mikhail Kalatozov; mit/con: Sergio Corrieri, José Gallardo, Raúl García, Luz María Collazo
Mittwoch | 21.05.2025 | 20.30 Uhr
In vier Episoden singt der legendäre sowjetische Regisseur Mikhail Kalatozov, der mit »Wenn die Kraniche ziehen« Filmgeschichte schrieb, eine Hymne auf die kubanische Revolution. Während in den ersten beiden Episoden die soziale Ungerechtigkeit und die Verdorbenheit der dafür verantwortlichen Yankees angeprangert werden, feiern die anderen beiden Teile den Heroismus und die Opferbereitschaft der Revolutionäre. Ästhetisch steht der Film ganz in der Tradition des großen sowjetischen Revolutionskinos eines Eisenstein oder Pudowkin. Der Film beschreibt die Zeit in einer phänomenalen Bildsprache, in akrobatischen Kamerabewegungen und einer Montage, die aus dem Vollen der klassischen sowjetischen Filmkunst schöpft; der andererseits aber auch der Besonderheit der karibischen Insel und ihrer musikalischen Energie ein Denkmal setzt. Die suggestive Kameraführung ließ SOY CUBA zu einem filmhistorischen Meilenstein werden, der nach Jahrzehnten des Vergessens Anfang der 90er Jahre mit Unterstützung von Francis Ford Coppola und Martin Scorsese restauriert und der Welt zugänglich gemacht wurde.
El legendario director ruso Mijaíl Kalatozov, cineasta de fama histórica por su filme »Cuando vuelan los cigueñas«, le canta un himno a la Revolución Cubana en cuatro episodios. Mientras en los dos primeros se denuncia la injusticia social y la maldad de los yanquis, responsables por ella, las otras dos celebran el heroísmo y la voluntad de sacrificio de los revolucionarios. Estéticamente, la película se encuentra totalmente en la tradición del gran cine soviético revolucionario de un Eisenstein o Pudowkin y se destaca por el »acrobatico« trabajo de la cámara. El filme fue sacado del olvido y restaurado en los 90 con el apoyo de Francis Ford Coppola y Martin Scorsese. Un hito de la historia del cine.