Mujeres … (Frauen ... vom Müll zum besseren Leben ...) - Cuba im Film

festival del cine cubano
Direkt zum Seiteninhalt

Hauptmenü:

Mujeres … (Frauen ... vom Müll zum besseren Leben ...)

Festival Filme
Dienstag | 28.5.2019 | 18.30 Uhr

Mujeres … de la basura al bienestar … (Frauen ... vom Müll zum besseren Leben ...)

Regie/Dirección: Lizette Vila, Ingrid León Vila; Documental; Cuba 2018; 34 Min.; OmeU

Frauen sind aufgrund der traditionellen Rollenverteilung diejenigen, die am ehesten mit Müll zu tun haben. Der Film präsentiert Frauen, die von ihm leben und nach Lösungen zu Wiederverwendung und Recycling suchen.

Las mujeres, por sus representaciones tradicionales, son las que más interactúan con la basura. El documental retrata a mujeres que viven y conviven con ella, viven de ella, se encargan de ella y proponen soluciones.

Ellas crean (Kreative Frauen)

Regie/Dirección: Lourdes de los Santos; Cuba 2018; 60 Min.; OmeU

Eine Tour durch Kuba mit und zu Frauen, die in ihren Räumen unendliche Welten der Schönheit erschaffen. Ihre Zeugnisse bilden den roten Faden des Films, der nicht nur die Hauptstadt, sondern auch andere städtische und ländliche Teile des Landes erkundet, um mittels der kreativen Tätigkeiten der Frauen weitergehende Betrachtungsweisen der kubanischen Gesellschaft zu ermöglichen.

Un recorrido por Cuba a través de mujeres que crean infinitos mundos de belleza en sus espacios. Sus testimonios son el hilo conductor del filme, que explora no solo la capital, sino otras partes del país, citadinas y rurales, en su afán de mostrar puntos de vista más abarcadores.
Zurück zum Seiteninhalt | Zurück zum Hauptmenü